De algún tiempo a esta parte

Saturday, September 22, 2018

Holden Theater. Amherst College

De algún tiempo a esta parte chronicles the harrowing experience of a Jewish woman in the Vienna of 1938, before the onset of World War II. Emma, the protagonist, talks to her dead husband and tells him how she has become a victim and spectator of the changes that have been taking place, while at the same time recalling other happier times with him and their son Samuel. Written in 1939 by the exiled Spanish author Max Aub, De algún tiempo a esta parte is considered one of the best monologues written in the twentieth century. It is a profound denunciation of intolerance and the ideologies that lead to the exclusion of the ‘other.’ Spanish actress and researcher Esther Lázaro has masterfully adapted and played Aub’s monologue in the theaters of Barcelona, Madrid, Mexico City, Paris, and Vienna, among others, and now in Amherst, MA.

Resulta difícil resumir en unas pocas líneas el impacto que De algún
tiempo a esta parte produce en el ánimo del espectador. La calidad del monólogo
de Max Aub y el extraordinario trabajo de Esther Lázaro convierten este montaje
en una de las obras teatrales más interesantes, arriesgadas y emocionantes que
he visto en los últimos años.”

–Almudena Grandes

Watch a trailer of De algún tiempo a esta parte.